漢朝時抄錄佛經的「大月氏」為今日何地

漢朝時派人去抄錄佛經四十二章經的「大月氏」

是今天的什麼地方呢

由於大月氏民族遷徙過很多地方,所以要知道當時大月氏所在的地區,必須先確定年份。

「漢朝時派人到大月氏寫四十二章經」的說法,最早是出自《牟子理惑論》:「昔孝明皇帝,夢見神人,身有日光,飛在殿前,欣然悅之。明日博問群臣:此為何神?有通人傅毅曰:臣聞天竺有得道者號曰佛,飛行虛空,身有日光,殆將其神也。於是上寤,遣中郎蔡愔、羽林郎中秦景、博士弟子王遵等十八人,於大月支,寫佛經四十二章,藏在蘭台石室第十四間。時於洛陽城西雍門外起佛寺,於其壁畫千乘萬騎繞塔三匝。」

這裡所說的「孝明皇帝」,是指東漢顯宗孝明皇帝,也就是一般所稱的漢明帝。

然依《歷代三寶紀》所載,在漢明帝永平七年條下:「是年帝夢金人飛來殿庭,即佛像經法應也,命使西行尋求佛經。」永平十年條下:「使還,得迦葉摩騰來到洛陽,即翻《四十二章經》。以白馬駄經來,即起白馬寺。」

關於翻譯《四十二章經》的細節,歷代各家所說雖不盡相同,但大體上差異不大。大部份的講法,是以永平七年遣使往天竺,到大月氏時遇到迦葉摩騰,於是帶迦葉摩騰回國,於永平十年回到洛陽,建白馬寺,並由迦葉摩騰譯出《四十二章經》。

漢明帝永平七年,是西元64年。這時候的大月氏,已經在大夏之地建立了貴霜王朝。

月氏民族原本居住在河西走廊,也就是甘肅的蘭州以西、敦煌以東的地區。於公元前205年及公元前177年兩度被匈奴的冒頓單于打敗,而西遷到新疆北部的準噶爾盆地。

公元前162年,月氏再度被匈奴的老上單于攻破,又西遷到伊梨河流域,也就是現在的新疆西北部和哈薩克斯坦東部。這個地區原本是塞族所居住的地區,大月氏佔領這地區後,塞族南遷到河中地區,也就是現在的塔吉克斯坦,並在當地建立了大宛。

公元前139年,大月氏又受到烏孫的攻擊,於是南遷,在公元前125年滅了大夏,並在原本大夏之地建國。這地區就是現在的阿富汗及巴基斯坦北部地區。這是大月氏最後定居之地,也是張騫通西域時所到的大月氏,及漢明帝遣使所到的大月氏,都是這個地區。

大月氏在大夏建國時,有五個部族,部族首領稱為翕侯。在公元一世紀,貴霜翕侯打敗其他翕侯,統一了大月氏,稱為貴霜王朝。建立貴霜王朝的翕侯丘就卻,在公元65年過世。所以當漢明帝的使者在公元64年從洛陽出發,到達大月氏時,應該正好是丘就卻剛過世,也就是貴霜王朝剛建立沒多久的時候。

佛經音樂,佛經經文,佛經歌曲,佛經手抄本,佛經mp3,佛經下載,佛經經文查詢,免費聽佛經音樂,齊豫佛經專輯,佛經故事,助印佛經,佛說阿密陀佛經,佛經電子書,心經,佛教,大藏經
arrow
arrow

    shanxinque439410 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()