看懂佛經的人不多嗎?

佛經有的很淺,有的很深。
不是每個人都看得懂。
不過能自已去讀經理解意思,是有宿福厚根的人嗎?
國文底子好的人,佛經也如同文言文一樣,只要識自的人就能讀。
有時,心境轉變就能讀經反而更能領悟其意。
問大家的看法?
一般初學者大都是,聽法師講經…
也有自已自悟而修的。
像淨土法門的就很適合初學者來修(漸修漸悟)
像三昧水懺就很不錯

我覺得不需要執著在懂不懂的問題

其實看你的發問,就知道你已經有了自己的解讀:
你有自己覺得看懂的,有覺得難的,有覺得心境轉變就能看懂的,你自己也說,惠能不識字也懂,也說了,不一定完全跟加強國文底子相關

所以回到你的問題,你所謂的看懂,有幾種層次:

1文字上的疏離:這是指光是文字就不懂,這點當然就跟國文底子有關係,總還是要識字才能讀佛經,當然如果慧根俱足,光是聽到唸誦也就可以心領神會,不過像惠能這種大師也不是太常見到吧!加上惠能是禪宗的,禪宗主張的當下頓悟和其他派別對經書文字的重視又不一定一樣,有的派別(如你所謂淨土法門)為了讓人人都能親近佛教,強調每天虔誠念經,不管懂不懂,即使是市井小民,都有成佛的可能,這讓很多生活痛苦的底層勞苦人民,有了很大的精神慰藉,這種誠意比對文字本身理解重要的作法,不也是對許多人很有幫助的嗎?

2文義上的難解:這包括兩方面,一方面是佛經的詞彙本身,由於佛教本來就不屬於中土宗教,傳進來經過翻譯、再解釋,裡面當然有很多佛教本身的詞彙,通常只要對這些佛經詞彙理解一下,很快就能把佛經讀得通順(當然懂不懂又是另一個層次),關於這類的網站非常多,如

http://www.gaya.org.tw/library/b-ip/dictionary.htm

http://www.budaedu.org.tw/fo-dict/

你會發現把這些不懂的詞語查一下,會發現很多佛經都會突然變得很容易懂的


本來佛經為了推廣,就有許多不同的作法,為了幫助普羅大眾,有很多很多佛經都出乎你意料之外的簡單,我們常在市面上看到的經書,只是眾多佛經的一小部分而已,你可以點進去這些網站看,有的佛經甚至會讓你傻眼,覺得這麼就這麼容易,甚至有很多是譬喻和小故事,很好看的,充滿浪漫、神話色彩

http://book.bfnn.org/article_02.htm

http://www.cbeta.org/index.htm

這些佛經因為淺顯,在傳教時候,可以得到很好的效果,你去看敦煌石窟、雲岡石岡裡面,其實都很多是故事,一般人沒有去理解,就以為市面上那些是大部分的內容了

而同樣,為了傳教的理由,佛經要能夠讓書讀得少的能接受,也要能說服許多知識份子,因此有的佛經也是比較困難的,這就關係到經義上的理解

3經義上的理解:對於比較困難的佛經的經義上的理解,當然也就有個人不同的感受和解讀,就以很受歡迎的心經來講,相信很多人都覺得自己懂了,卻又好像不是很懂,這類的佛經就和上面提的那類不同,對很多知識份子來說,也有因此要執著或不執著於文字的困惑,其實,透過佛經去理解佛教,是其中一個途徑,我覺得雖然可行,但不需要因為中間的閱讀困惑而生執著心比較好

不過佛教派別非常非常多,建議你可以先做一些佛教發展史上的理解,就能更了然於心。

這有點像是我對神通的看法,我覺得佛教有很多大師修到了神通,但從來不拿神通去說服人,而有很多宗教是用神通來表現自己的能力,來吸引信眾,這就是作法不同,對於不同的信仰表現方式和文化差異上頭,我們外圍的人,好像都無法判斷箇中滋味,文字也是這樣,莊子所謂「得意忘言」、「得魚忘筌」也是一種很高的境界,「心」如果也能忘,可能也沒有不好

PS:我沒有宗教信仰,所以只能給你外人的外行觀點,希望對你 有幫助

佛經音樂,佛經經文,佛經歌曲,佛經手抄本,佛經mp3,佛經下載,佛經經文查詢,免費聽佛經音樂,齊豫佛經專輯,佛經故事,助印佛經,佛說阿密陀佛經,佛經電子書,心經,佛教,大藏經
arrow
arrow

    shanxinque439410 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()